很困，又不想睡觉。

我已经在寝室憋了两个月了。

看到有人签名档说大学过得很憋屈，我觉得这个词用得比较到位。

今天受了打击，被小美鄙视了。

最不能容忍道德完整性受质疑。

申请需要一颗坚强的心。

有时候真想放弃算了。

找点工作，有空就结个婚，再有空就生个小孩玩玩。

前天晚上顶着冷风走在陆家嘴高楼下。

也着实让我心情灰了一把。

我要是毕业了直接在华侨干，也是这番下场。

今天我吃了两包香蕉片，胀，我以前一直以为香蕉片是晒的，后来才知道是炸的。

我意识到只有父母才是我最终的寄托。

好困啊，应该多过来写写日志才好。

昨天晚上回到寝室9点多，也没觉得饿，去楼下水果店买了一包干果，自从他们开始卖干果，我就很少买新鲜的吃了，不好。

然后11点就熄灯了，很郁闷，邮件写到一半。

今天起得很早，我觉得我的自动催醒机制在日益改善，比闹钟还准。

7点多去食堂买早饭，前几天一直吃四个煎馄饨和一个芋艿卷，今天想改善一下，不过在窗口徘徊很久也没挑出比这两个搭配更好吃的东西，正想继续买这个，忽然听见旁边同学说，阿姨一个三丝饼，我很惊喜，好像很久没看见三丝饼了，于是也买了一个，一块五，话说馄饨和包子都涨价了，这个三丝饼居然没涨。

上午写了点东西，期间在厕所碰到蔡，互相感叹下这样的天气真好，不出去可惜了。可惜的是小蔡同学脚扭了。

中午11：40，我和胡同学，夏同学一起到开元吃饭。夏同学请客。

胡同学想吃傣妹，夏同学不想吃。于是转了一圈，最后去了禾苑吃自助。

从12点一直吃到4点，晚饭也省了。

由于我生日，禾苑还额外赠送了一只蛋糕。

回到寝室后找晓雁聊了会，听了她的面试笔试经历。

我的一天是这么过的。明天又是GRE考试，每次看到一些自己经历过的事情，总是特别关注。

今天看到说，希望和睡觉是用来补偿人类悲哀的，好像是伏尔泰说的。

昨天晚上坐车回来的时候想，应该把这几天的事记录下来，不然很容易忘了，即使几年以后还记得2008年10月有这么回事，也体会不到那般热情了。

14-16号，国际官方统计大会(IAOS)在上海举行，我和其他几位同学一起担当大会志愿者。

除了第一天上午会场的气氛有点紧张，随后几天，我，胡飞豪和夏冰分管的第一主会场都在和谐的气氛中进行会议。

我开始明白：

没有真正意义上的同传，绝大多数预先半天拿到稿子。

印度英语博大精深。

当公务员很舒服。

非洲人普遍比较友好。

五星级的东西很好吃。

昨天晚上，上海统计局宴请外宾乘坐游轮游览黄浦江夜景。主办方没有配备英文讲解员，在高老师对着众人发飙的情态下，我和杨文婷临时担当了英文讲解员。

在广播室短短的120分钟，是我人生中密度最大的120分钟。因为我第一次在300多位外宾面前做同传。

我觉得说得很不好。最后国家统计局副局长走进来与我俩交谈，并给予了很大鼓励。

这次经历对我意义很大。

我的口译水平亟待加强。

同时，世界太大。眼界太窄。

在接下去的几年里，我决心去很多地方。

每天寝室楼下都会有人练二胡，有时候也会吹笛。

美丽宁静的松江大学城，我在大学最后一年终于开始无比喜爱它了。

看到同学为了自己梦想而努力，心里总是很感动，我自己何况不是在努力。

不过看别人和看自己是不一样的。

我要换一种方式去生存接下去两年。

生存不能做及物动词，好像。