昨天晚上测辅音除阻时间，

测得我心满意足。

又是阳光灿烂的一天。

屋里的两个同学都搬走了，

早上起来做饭，厨房的柜子都是空的。

我周末的第二天。

今天阳光灿烂。

搬家的搬家，万圣节的万圣节。

没法热闹起来，自我封闭的情绪越来越甚。

心情不好的时候会买很多东西，

心情好的时候会买更多的东西。

我最近意识到，我在学习上耍小聪明耍惯了，

所以现在很辛苦。

 

只有在做吃的东西的时候，才会有一种渴望自我强大的动力。

坐下来做语音，做句法的时候，又回归到了一个弱者。

悲剧无限重复循环。

 

今天做的，一段一段的小东西，下锅前很难看，味道还可以。

零点五十五分，三个室友都不在，我还没睡觉。

今天自己系同学帮我过生日，忘记拿相机了，没拍下来。

小斯来我家唱歌，弹吉他。

薇姐的吉他，薇姐今天搬走了。

不知道怎么形容现在的生活，语塞的毛病已经持续很久了。

很累，知道好多事情要做，又不想做。

时间也快。

到底还是不喜欢外国人的生活习俗，刻意去融入也是很累的。

语言不通畅的时候，会暴露自己很多弱点。

乱七八糟的，心里乱。

今天在沪江春饭店里吃饭，一阵沉默后小斯问我是不是想家了，

 

祈使句中省略掉的主语到底天生就没有的，还是存在却不发音的。

学术惰性滋生。

身处课堂后，我体会到人生阅历是很宝贵的财富。

我没有怎么接触过社会，没有为人妻母，想问题处理问题总是很窄，很紧张。

最近常常语塞，无论英语还是中文，口头还是书面，都不能向别人表达自己到底想的东西。

也不知道是神经性的问题，还是人生到了一个滞胀期。

咖啡是很不好的东西，它使我很困，困得睡不着的那种。

中秋愉快。月饼是我很想吃的，椰蓉的最好，豆沙，莲蓉，百果我也都很喜欢。

人生理想是，有充足的金钱让我去购买食料，有充裕的时间让我去做美食。

为了实现这个理想，我还要奋斗好几年。

 

Honey,你在你妈妈肚子里的时候姐姐摸过你噢。

你发色浓密，鼻梁很高，以后是个美女。

希望你能健康成长，快乐成长。

 

中午做完芝士焗饭，接着又做了香蕉玛芬。

这个和焗饭相反，长得漂亮，味道不好。

可能是我加了太多的肉桂。

这也是我第一次比较成功的烘焙吧。

 

吃到一半才想起拍照。

烤的时间太短，温度估计也不够。

所以芝士严重没有软绵绵地铺开。

卖相不好。

味道还凑活。

自娱自乐的一个好处是，做得不好没人埋怨你。

我意识到在这边吃中国菜成本并不低，即使是自己做。

所以我决定多学学这边的菜。一来降低成本，二来换换口味。

今天在中国超市看到卖馄饨皮，晚上一个人没事在家包了几个馄饨。

雨季到了，人也变得很抑郁。

 

每天走山路。

一切都很好。

吃了两天自己带的东西，实在不行了。

一路问人去了最近的超市。

天挺冷了。

路上很多可爱的松鼠。

拍了一张照片，自己做的第一顿饭，呵呵。

 

 

昨天看上外的bbs，校训的英译版本征集了将近四年，终于出炉了。

格高志远，学贯中外，integrity,vision and academic excellence。

还不错，不知道是谁翻的。

 

那只我爱的笔袋到了，

我对主人说，我很喜欢它。

她说，它也是我最爱的呢。

于是这只小袋是不是就变得格外有分量。

 

今天和阿巴吃饭了。

她的小自行车走过了平湖的很多马路。

她弧形的刘海，也是我很爱的。

 

刚才看到一张照片，

这个女人很美。特别喜欢她的头发。

 

 

今天一个人在家搞电脑。

被我重装了n次，上瘾了。

没有结果。

速度越装越慢。

 

筋疲力竭又兴高采烈，

抽空瞄了会淘宝，

 

田田姐姐快要生宝宝了。

阿妹陷入研究生与cx的火坑无法自拔。

而我又陷入了对耳环的无限yy中。

 

好多人的签名是：人生若只如初见。

情感上赞同。

实际是初见再见都一样。

 

 

在淘宝上看到的，针脚很粗，绣花很美。

袋子的主人说，

“一度做得很郁闷。”

“本色的麻布。淡雅的五瓣花。

所以给它的名字是素心。”

 

看到她的“一度做得很郁闷”，

突然心一颤。好像看得到她皱着眉缝针线的样子，

以及她以往的欢乐和悲伤。

如果我把它买走，是不是也能买走她的欢乐和悲伤呢。

来上外前和刚进上外一段时间，我一直想成为翻译。

后来开始偏好笔译。

在英院的四年事实上是，

我的翻译成绩很平庸，

尤其是英译中，

中文很差，始终诞生不了一篇完美的译文。

有几次翻译的时候有点自己的想法，却总是被老师圈出来打问号。

伤自尊了，呵呵。

都是大三大四的事情。

同时我也死心塌地认为中文差是我硬伤，好不了了。

 

语言学它先发制人开在翻译课前。

我就这么嫁给了它。

收到良秀早上4点多的短信，说，我把你的日记倒着看了遍。

于是我又想起了良秀。

一个自称“女子”的女子，

几个字便能一针见血地概括我，让我觉得可怕。

也已多日不见。

她作了一次很长途的旅行。

 

写不来很细腻的文字。

有太多想说，

不知道怎么说，

我一直以为，我俩追求相似，只是方式不同而已，

不知已有太多不同。

四年前一同抱着饭盒狂奔于校园，

呼啦啦的年代噢。

我们相爱七年。

                       

 

 

                                       小俞送的印章我很喜欢。

                                           待我好好珍藏罢。

                         

 

                              今天下午体操房里就我一个人，教练呼呼地也睡着了。

                              窗帘拉得严严实实，太阳太大太热。

                              说，坏女孩也能上天堂呢，

                              由此我很开心。                   

         

梦到自己站在课桌上出黑板报。

用红色和绿色的粉笔勾星形的边框。

熟悉的场景啊，

做了六年宣传委员，

每期黑板报都要亲自动手，

别人画的我还不放心，别人画完我要去自己勾两笔才觉得差不多。

出完自己一个人站在教室前面要欣赏很久很久。

 

深入骨髓。

和记忆有染，

与时间无关。